🌟 도시 계획 (都市計劃)
1. 도시 생활에 필요한 시설들을 도시 구역 내에 효율적으로 배치하려는 계획.
1. การวางผังเมือง: แผนเพื่อการจัดวางสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ ที่จำเป็นในการดำรงชีวิตภายในเมืองอย่างมีประสิทธิภาพ
-
새로운 도시 계획.
New urban planning. -
도시 계획을 세우다.
Set up a city plan. -
도시 계획을 수립하다.
Establish a city plan. -
도시 계획을 짜다.
Make a city plan. -
도시 계획에 따르다.
Follow the city plan. -
우리는 도시 계획을 통해 미래 도시의 모습을 예측할 수 있다.
We can predict the appearance of future cities through urban planning. -
정부는 전국 주요 도시의 도시 계획을 발표하고 내년부터 이에 따라 실행할 것이라고 밝혔다.
The government announced plans for cities in major cities across the country and said it will implement them starting next year. -
♔
우리 도시는 대중교통이 발달하지 않아서 이동에 불편을 겪고 있어요.
Public transportation is not developed in our city, so it is inconvenient to move around.
♕
맞아요. 우리 도시는 도시 계획이 필요한 곳이에요.
That's right. our city needs city planning.
📚 Annotation: 붙여쓰기를 허용한다.
🗣️ 도시 계획 (都市計劃) @ ตัวอย่าง
- 광역 도시 계획. [광역 (廣域)]
🌷 ㄷㅅㄱㅎ: Initial sound 도시 계획
-
ㄷㅅㄱㅎ (
도시 계획
)
: 도시 생활에 필요한 시설들을 도시 구역 내에 효율적으로 배치하려는 계획.
None
🌏 การวางผังเมือง: แผนเพื่อการจัดวางสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ ที่จำเป็นในการดำรงชีวิตภายในเมืองอย่างมีประสิทธิภาพ
• ภูมิอากาศ (53) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การนัดหมาย (4) • สื่อมวลชน (47) • การขอบคุณ (8) • ศิลปะ (23) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • กีฬา (88) • การหาทาง (20) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การท่องเที่ยว (98) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ศาสนา (43) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การเมือง (149) • การศึกษา (151) • ความรักและการแต่งงาน (28) • สุขภาพ (155)
